
- přibližný rozpočet na výrobu filmu činí 190 milionů dolarů
- film obsahuje 1 700 trikových záběrů (pro srovnání Terminátor 2 jich měl přes 40!)
- scénář k filmu psal režisér James Cameron 6 roků
- i když ve filmu není nikde oficiálně uvedeno, v jakém roce se odehrává, z videoblogů Jakea Sullyho lze vyčíst rok 2154
- jazyk Navi byl vytvořen lingvistou Paulem Frommerem, kterého si James Cameron najmul, aby vytvořil úplně nový jazyk, který se bude snadno vyslovovat hercům a nebude podobný žádnému existujícímu jazyku – Frommer pro film vymyslel zhruba 500 slov
- po většinu filmu nosí na sobě Sigourney Weaver jako Avatar tričko Standfordu – na tuto univerzitu chodila v 70. letech
- všimli jste si, že Avataři mají pět prstů na rukou i na nohou, zatímco Naviové mají pouze čtyři?
- aby pomohl James Cameron štábu a hercům se lépe připravit na natáčení, vzal je na Havajské ostrovy, kde je nechal tábořit a chodit na túry, aby se vžili co nejlépe do prostředí krásné přírody planety Pandora
- na speciálních efektech pracovalo 800 lidí
- scénu, kdy Neytiri uhodí Jakea do hlavy se slovy „hlupáku“, se podařilo natočit spontánně – Zoe totiž v reálu uhodila Sama, který stále ne a ne vyslovit nějaké slovo správně – byla to tak dobrá facka, že tvůrcům bylo líto ji ve filmu nepoužít
- bájná planeta se točila na Havaji, Novém Zélandu, a hlavně v ateliérech, film obsahuje čtyřicet procent živých scén, většinu obstaraly počítačové modely a trikové zelené pozadí
- Avatar vydělal přes miliardu dolarů za rekordních 17 dní a je pátým filmem, který překonal miliardovou hranici v tržbách z kin – ostatními jsou Titanic, Pán prstenů: Návrat krále, Piráti z Karibiku – Truhla mrtvého muže a Temný rytíř